NEW ANNOUNCEMENT: Operation of CyRC Offices – October 2020

  • Post Author:
  • Post Category:covid19 / News

NEW ANNOUNCEMENT: Operation of CyRC Offices

Due to the recent rise in coronavirus COVID-19 cases in Cyprus, and following the recent guidelines on prevention, our office will be closed to public. This measure was decided to prevent the spreading of the virus in closed spaces for your and our protection. 
 
Our staff will be working at the regular office hours (9am to 5pm) and will be available to you via telephone. 

Please call us at 22205959. You can also call or text via WhatsApp or Viber on the phones 97767329/ 99668709.
 
Thank you for your understanding,
Cyprus Refugee Council 

NOUVELLE ANNONCE : Fonctionnement du bureau du CyRC

En raison de l’augmentation récente des cas de personnes contaminées par le COVID-19 à Chypre, et en fonction des nouvelles directives officielles de prévention, notre bureau sera fermé au public. Cette mesure a été décidée afin de prévenir la contamination de l’épidémie dans les espaces clos, pour votre sécurité ainsi que la nôtre.
 
Notre équipe demeure disponible aux heures de travail habituelles (9:00-17:00) et sera joignable par téléphone.
 
Veuillez nous contacter au 22205959. Vous pouvez aussi nous appeler ou nous envoyer un message par SMS, WhatsApp ou Viber aux numéros 97767329 et 99668709. 
 
Merci de votre compréhension,
Cyprus Refugee Council 

OGEYSIIS CUSUB: Howlgalka Xafiisyada CyRC

Sababtoo ah kororka ugu dambeeyay ee coronavirus COVID-19 kiisaska ee cyprus, iyo raacitaanka tilmaamaha ugu dambeeyay ee kahortaga, xafiiskeenu waa u xirnaan doonaa dadweynaha.  Qiyaastan waxaa la go’aansaday in laga hortago ku faafida fayraska meelaha xiran ee adiga iyo badbaadinteenaba.
 
  Shaqaalaheenu waxay shaqeyn doonaan saacadaha shaqada ee caadiga ah (9ka subaxnimo ilaa 5ta galabnimo) waxaana lagaa heli doonaa taleefan.
 
  Fadlan naga soo wac 22205959. Waxaad sidoo kale wici kartaa ama qoraal ku diri kartaa WhatsApp ama Viber taleefannada 97767329, 99668709.
 
  Waad ku mahadsantahay fahankaaga,
  Golaha Qaxootiga cyprus

إعلان جديد: عمل مكتب المجلس القبرصي للاجئين

نظرًا للارتفاع الأخير في حالات الإصابة بفيروس كورونا كوفيد-19 في قبرص ، واتباع الإرشادات الأخيرة حول الوقاية ، سيتم إغلاق مكتبنا أمام المراجعين. تم اتخاذ هذا الإجراء لمنع انتشار الفيروس في الأماكن المغلقة لحمايتك وحمايتنا. سيعمل موظفونا خلال ساعات العمل العادية (من 9 صباحًا إلى 5 مساءً) وسوف يكونون متاحين لك عبر الهاتف. 

 
يرجى الاتصال بنا على 22205959. كما يمكنك الاتصال أو إرسال رسالة نصية عبر الواتس اب او الفايبر على الهواتف 97767329 ، 99668709 

 

شكرا لتفهمكم  

المجلس القبرصي للاجئين